Prison Break FORUM Skazany na śmierć :: Napisy

upodlony · Świeżak Dołączył: 13 Lis 2008 Posty: 9

Nie wiem czy to odpowiedni dzial, ale widac duzo osob ma problem ze znalezieniem sobie odpowiednich napisow. A wiec mysle ze moge cos na to poradzic.
Program nazywa sie NapiProject.
Pobiera automatycznie napisy do wiekrzasci plikow filmowych.
Sam dopasowoje rozdzielczosc, wolgaryzm, itd...
Do pobrania na kazdej stronie z darmowymi programi.
instalki.pl
programosy.org
pobieralnia.org

-
Troszku szukania.
Potem wystarczy kliknac na wybrany odcinek ppm, i pobierz napisy

-
Mniejszy problem.

Shivex · Świeżak Dołączył: 07 Paź 2008 Posty: 1

Jeśli chodzi o napisy do filmu to zastosujcie taki trik:
- ściągnijcie sobie bestplayera.
-ściągnijcie napisy (dowolne mogą nie być dopasowane)
-odpalacie film i napisy w bestplayerze.
-z menu wybieracie napisy--> przesuwacz napisów.
-ustawiacie 2 punkty synchronizacji, tj klikacie na jakiejś części dialogu, i gdy go usłyszycie klikacie 'dodaj punkt' (czy jakoś tak). następnie przesuwacie na koniec filmu i robicie to samo, po kliknięciu zastosuj macie dopasowane napisy.
-jedynym 'kosztem' tej metody jest to że będziecie musieli zobaczyć kilka sekund końcówki filmu żeby dopasować 2 punkt synchronizacji.

Zachlod · Świeżak Wiek: 17 Dołączył: 19 Lis 2008 Posty: 1

Jak wgrać napisy do rmvb?? Plx o pomoc Dzieki